Add patterned rename and Move to, and keep settings, selection, and queue speed from resetting.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

src/Explorer.App/Settings/SettingsPageContext.cs

@@ -0,0 +1,11 @@
+using System.Windows;
+
+namespace Explorer.App.Settings;
+
+internal static class SettingsPageContext
+{
+    public static SettingsDraft? DraftOf(FrameworkElement page)
+        => page.DataContext as SettingsDraft
+           ?? (page.DataContext as SettingsShell)?.Draft
+           ?? (Window.GetWindow(page) as SettingsWindow)?.Draft;
+}